FERIA DE ABRIL 2017

FERIA DE ABRIL • 28 / 29 / 30 DE ABRIL 2017
Programación
Viernes 28
21:00 Encendido del Alumbrao Ven a cantar y bailar con nosotros “el salve rociero”
Sábado 29
17:00 Grupo de música sevillana con bailaoras.
21:00 Cena Sevillana, Menú adultos 20€, Menú niños 10€ (los menús tienen las bebidas incluidas)
¡¡Te ofrecemos un Rebujito si vienes vestido para
la ocasión durante la cena!!
Domingo 30
16:00 Paseo gratis en carruaje tirado por pony para todos los niños del camping y los niños clientes del restaurante
17:00 Show de caballo pura sangre
17:00 Grupo de música sevillana con bailaoras

ANIMACIÓN GRATIS EN CAMPING EL TORRES PARA NIÑOS DE 4 A 14 ANOS

Restaurante El Trébol • 691 569 692
Camping El Torres • 965 995 077
Calle Ilici, 29 – Playa el torres
03570 Villajoyosa
www.campingeltorres.com

FERIA ABRIL 2017

• Foire d’Avril 28/29 / 30 Avril, 2017
programmation
vendredi 28
Sur la alumbrao 21:00 Venez chanter et danser avec nous « rociero Salve »
samedi 29
17:00 Groupe Sevillana musique avec des danseurs.
21h00 Dîner Sevillana, Menu adulte 20 €, Menu enfant 10 € (boissons comprises menus ont)
« Nous offrons un Rebujito si vous venez habillé pour
occasion pendant le dîner !!
dimanche 30
16:00 voiture poney en calèche pour tous les enfants et les enfants de camping les clients du restaurant
17:00 Hippisme pur-sang
17:00 Groupe Sevillana musique avec des danseurs
ANIMATION CAMPING DANS LE LIBRE TORRES pour les enfants de 4 à 14 ans

 

Beurs in april • 28/29/30 april 2017
programmering
vrijdag 28
Op de Alumbrao 21:00 Kom zingen en dansen met ons “Rociero zalf”
zaterdag 29
17:00 Groep Sevillana muziek met dansers.
21:00 Diner Sevillana, Volwassen menu 20 €, Kinderen Menu 10 € (menu’s zijn dranken inbegrepen)
‘Wij bieden een Rebujito als je komt gekleed voor
gelegenheid tijdens het diner !!
zondag 30
16:00 free ride-pony en wagen voor alle kinderen en kinderen camping restaurant mecenassen
17:00 Show volbloed paard
17:00 Groep Sevillana muziek met dansers
Animatie Vrij kamperen in de TORRES voor kinderen van 4 tot 14 jaar

 

Abril • 28/29 / 30. April 2017
Programmierung
freitag, 28.
Kommen Sie auf der Alumbrao 21.00 Uhr singen und tanzen mit uns „rociero Salbe“
samstag, 29.
17.00 Uhr Gruppen Sevillana Musik mit Tänzern.
21.00 Uhr Abendessen Sevillana, Menü für Erwachsene 20 €, Kinder Menü 10 € (Menüs sind Getränke inklusive)
‚Wir bieten eine rebujito wenn Sie gekleidet kommen für
Anlass beim Abendessen !!
sonntag 30
16.00 Uhr freie Fahrt Ponygespann für alle Kinder und Kinder Camping-Restaurant Gönner
17.00 anzeigen Vollblutpferd
17.00 Uhr Gruppen Sevillana Musik mit Tänzer
ANIMATION GRATIS CAMPING IN DER TORRES für Kinder von 4 bis 14 Jahre

 

FAIR OF APRIL • 28/29/30 OF APRIL 2017
Programming
Friday 28
21:00 Lighting the Alumbrao Come to sing and dance with us “the salve rociero”
Saturday 29
17:00 Sevillian music group with bailaoras.
21:00 Sevillian Dinner, Adult menu € 20, Children’s menu 10 € (menus have drinks included)
We offer you a Rebujito if you come dressed for
The occasion during dinner !!
Sunday 30
16:00 Free ride in a pony-drawn carriage for all the children of the campsite and the children’s restaurant customers
17:00 Show of Thoroughbred Horse
17:00 Sevillian music group with bailaoras
FREE ANIMATION AT EL TORRES CAMPING FOR CHILDREN OF 4 TO 14 YEARS